“有利于保护环境”常见的英语表述有：“Be beneficial to protecting the environment” 、“Be conducive to environmental protection” 、“Be favorable for protecting the environment” 。
其中，“beneficial”意为“有益的，有利的”，“conducive”表示“有助于…的，有益于…的”，“favorable”有“有利的，良好的”之意。“protect”是“保护”的动词形式，“environmental protection”则是“环境保护”这个名词短语。
例如：Using public transportation is beneficial to protecting the environment.（使用公共交通有利于保护环境。）
The new policy is conducive to environmental protection.（新政策有利于环境保护。）
Taking measures to save energy is favorable for protecting the environment.（采取节能措施有利于保护环境。）
