在中国，施工员和建造师证都是进入建筑工地工作的重要资格证书，但它们各自代表了不同的职责和资格要求。
1. 施工员证：施工员是施工现场的基层管理人员，负责具体施工任务的执行和监督。持有施工员证的人通常负责施工组织、施工技术管理、施工进度控制等工作。并不是所有进入工地的工作都需要施工员证，但对于担任施工员或类似管理岗位的人员来说，这个证书是必要的。
2. 建造师证：建造师是建筑行业的专业技术人员，负责整个工程项目的设计、施工、验收等全过程的管理。建造师证分为一级建造师和二级建造师，是建筑行业的高级管理人员资格认证。持有建造师证的人员通常担任项目经理、总监理工程师等职务。对于项目经理等关键岗位，建造师证是必须的。
是否需要这两个证书才能进入工地，具体取决于以下因素：
工作岗位：如果是普通施工人员，如瓦工、木工等，可能不需要这两个证书。但如果是担任管理或技术岗位，如施工员、项目经理等，则可能需要相应的证书。
企业要求：不同的建筑企业对于员工证书的要求不同，有的企业可能要求所有管理人员都必须持有相应的证书，而有的企业可能对此要求不那么严格。
地区规定：不同地区的建筑行业管理政策可能有所不同，有些地区可能对证书的要求更为严格。
虽然施工员和建造师证不是进入所有工地工作的必要条件，但对于担任管理或技术岗位的人员来说，这些证书是非常重要的。建议根据具体的工作岗位和所在地区的规定来确定是否需要这些证书。
