“等礼物”常见的英语表述有：“wait for a gift” 或者 “wait for gifts” 。
“wait for”这个短语有“等待；等候”的意思，“a gift”表示“一份礼物”，“gifts”是“gift”的复数形式，表示“礼物（多个）”。
例如：“I am waiting for a gift from my friend. ”（我正在等我朋友的一份礼物。）
“He is waiting for gifts on his birthday. ”（他在生日的时候等着礼物。）
这两种表达都能够准确传达“等礼物”的意思，具体使用哪种可以根据语境和想要表达的单复数概念来决定。
