“晚上好”常见的英语表述有：“Good evening” 或者 “Good night” 。
“Good evening” 通常用于傍晚到晚上 10 点左右这段时间的问候，是一种比较正式、礼貌的表达方式。例如：“Good evening, everyone. How was your day?”（大家晚上好，你们今天过得怎么样？）
“Good night” 则更多地用于即将入睡，或者道别的场景，意思更侧重于“晚安”。比如：“Good night. Have a sweet dream.”（晚安，做个好梦。）
需要注意的是，具体使用哪个短语，可以根据具体的情境和交流的对象来决定。如果只是一般性的问候，“Good evening” 会更合适；如果是在睡前道别，“Good night” 则更为恰当。
