“大自然的环保用语”可以用“Environmental protection expressions about nature”或者“Environmental slogans related to nature” 来表达。
以下是对这两个表达的解释:
“Environmental protection expressions”意思是“环保表达、环保用语”,“about nature”表示“关于大自然”,组合起来就是“关于大自然的环保表达/用语”。
“Environmental slogans”指“环保口号、环保标语”,“related to”有“与......相关”的意思,“Environmental slogans related to nature”即“与大自然相关的环保口号/标语”。
在实际使用中,具体选择哪个表述,可以根据具体的语境和需要来决定。例如,如果强调的是一般性的环保话语,用“Environmental protection expressions about nature”更合适;如果重点在于突出具有宣传、呼吁性质的口号标语,“Environmental slogans related to nature”则更恰当。