公务员和普通职业者的退休待遇在中国确实存在一些区别，主要体现在以下几个方面：
1. 退休金水平：
公务员：公务员的退休金通常与其在职时的工资水平挂钩，退休金比例一般较高，通常在在职工资的70%-90%之间。
普通职业者：普通职业者的退休金水平则取决于其个人缴费年限、缴费基数以及所在地区的养老金政策。退休金比例通常在在职工资的40%-60%之间。
2. 医疗待遇：
公务员：公务员退休后，可以继续享受在职期间的医疗待遇，包括公费医疗或相对优惠的医疗保险。
普通职业者：普通职业者的医疗待遇则取决于其个人选择的医疗保险类型和所在地区的政策。一般来说，普通职业者需要自费购买医疗保险，退休后享受的医疗保险待遇可能不如公务员。
3. 福利待遇：
公务员：公务员退休后，还可以享受一些额外的福利待遇，如退休补贴、住房补贴等。
普通职业者：普通职业者的退休福利待遇相对较少，主要依靠个人储蓄和子女赡养。
4. 退休年龄：
公务员：中国公务员的退休年龄为男性60岁，女性55岁。
普通职业者：普通职业者的退休年龄则根据国家规定和所在行业的实际情况有所不同，一般男性为60岁，女性为50岁。
以上仅为一般性描述，具体待遇可能会因地区、行业和个人情况而有所不同。随着我国社会保障体系的不断完善，公务员和普通职业者的退休待遇差距正在逐渐缩小。
