许渊冲会德语吗

许渊冲先生是一位著名的翻译家，他精通英语、法语和中文。虽然许渊冲先生主要以其对中英、中法翻译的贡献而闻名，但并没有公开的资料表明他会德语。他的翻译工作主要集中在英语和法语与中文之间的转换。因此，根据目前公开的信息，许渊冲先生不会德语。