但工作很繁琐英语怎么说

以下是“但工作很繁琐”常见的英语表述：

But the work is very cumbersome.

“cumbersome”这个词强调工作复杂、麻烦、不易处理。

或者：

But the work is very complicated and tedious.

“complicated”表示复杂的，“tedious”侧重于指单调乏味且耗时的。

再比如：

But the work is extremely onerous.

“onerous”有繁重、艰巨、麻烦的意思。