以下是几种常见的“表示自己优美的句子”的英语表述：
1. Sentences expressing one's own elegance
这是一种比较直接的翻译，“sentences”表示“句子”，“expressing”是“表达”的现在分词形式，“one's own”表示“自己的”，“elegance”意为“优美；优雅”。
2. Phrases that represent one's own gracefulness
“phrases”有“短语；词组；句子”的意思，“represent”是“代表；表示”，“gracefulness”指“优美；优雅”。
3. Sentences indicating one's own beauty
“indicating”是“表明；指出；指示”的意思，“beauty”可以表示“美丽；优美”。
这些表述都能够在一定程度上传达“表示自己优美的句子”的意思，具体使用哪种，可以根据具体的语境和表达需要来决定。
