二级建造师转注（即从原单位转移到新单位注册）是否需要新单位的社保证明，这通常取决于当地的建设行政主管部门的具体规定。
在中国，大部分地区要求二级建造师在转注时，需要提供以下材料：
1. 二级建造师注册证书原件；
2. 申请人身份证原件及复印件；
3. 原注册单位出具的解聘证明或同意转注的证明；
4. 新单位出具的聘用合同或劳动合同；
5. 新单位的社保证明（部分地区要求）。
具体来说，以下情况可能需要新单位的社保证明：
当地建设行政主管部门明确要求提供；
原注册单位与新单位不是同一地区，需要证明新单位在该地区有合法的社保缴纳记录。
如果您不确定当地的具体要求，建议您咨询当地的建设行政主管部门或相关部门，以获取最准确的信息。同时，在办理转注手续时，请按照当地的规定准备好相关材料。
