“小学群的名称”用英语可以说 \The name of the primary school group\ 或者 \The title of the primary school group\ 。
“name”和“title”在表示“名称”时的细微区别:
“name”更侧重于一个人或事物被称呼的名字,是最常用的表示“名称”的词。例如:“What's your name?”(你的名字是什么?)
“title”则更强调正式、官方或具有特定意义的名称,尤其在书籍、文章、作品等方面使用较多。比如:“The title of the book is very attractive.”(这本书的书名很吸引人。)
在“小学群的名称”这个语境中,“name”和“title”都可以使用,不过“name”相对来说更加常用和口语化。