“与父亲有关的句子”可以用“Sentences related to the father”或者“Sentences concerning the father”来表达。
“related to”有“与......有关”的意思,例如:“This issue is related to our daily life.”(这个问题与我们的日常生活有关。)
“concerning”也有“关于,涉及”的含义,比如:“I have some questions concerning your plan.”(我有一些关于你的计划的问题。)
在这两个短语中,“related to”更强调关联性,“concerning”则更侧重于表达涉及的方面。