“谚语小报”常见的英文表述有:\Proverb Tabloid\ 或者 \Proverb Broadsheet\ 。
\Proverb\ 意思是“谚语”,\Tabloid\ 通常指的是“小报;通俗小报”,强调其内容较为轻松、娱乐或耸动。\Broadsheet\ 则指“大幅纸张;大张印刷品”,也可用来表示一种较大尺寸的印刷品。
例如,如果您要在一个英语语境中介绍或提及一份关于谚语的小报,您可以说:“I made a Proverb Tabloid for the school project. ”(我为学校的项目制作了一份谚语小报。)
在具体使用时,可以根据您的语境和需求选择更合适的表述。