珍惜缘分的英文怎么写

“珍惜缘分”常见的英文表述有：“Cherish fate” 或者 “Cherish predestination” 。

“cherish”这个词有“珍惜；珍视；爱护”的意思，例如：“We should cherish our time.”（我们应该珍惜时间。）

“fate”意思是“命运；缘分”，如：“It was her fate to meet him.”（遇见他是她的缘分。）

“predestination”也有“命运；预定；注定”的含义，强调是预先注定的缘分。

所以，“珍惜缘分”用“Cherish fate” 或者 “Cherish predestination” 来表达都是比较准确的。

具体使用哪个，可以根据具体的语境和表达需要来决定。