“低调低调”常见的英语表达有：“Keep a low profile. ” 、“Stay low-key. ” 。
“Keep a low profile.” 这个短语中，“profile”有“形象、姿态”的意思，“low profile”表示“低调的姿态、不引人注目的形象”，“keep”则有“保持”的意思，整体就是“保持低调”。
例如：“He always keeps a low profile in public.”（他在公众场合总是保持低调。）
“Stay low-key.” 中，“low-key”意思是“低调的、不张扬的”，“stay”表示“保持、处于某种状态”，合起来就是“保持低调”。
例如：“We need to stay low-key about this plan for now.”（目前我们需要对这个计划保持低调。）
这两个短语都能够准确地表达“低调低调”的意思，可以根据具体语境来选择使用。
