“一只可爱的小狗”用英语可以说：“A lovely puppy” 或者 “A cute dog” 。
“lovely” 这个词常用来形容令人愉快的、迷人的、可爱的人或物。“puppy” 指的是小狗，幼犬。所以 “A lovely puppy” 能很好地表达“一只可爱的小狗”。
“cute” 同样有可爱的、漂亮迷人的意思，“dog” 就是狗的统称。“A cute dog” 也是常见且准确的表达。
例如：I saw a lovely puppy playing in the garden.（我看到一只可爱的小狗在花园里玩耍。） 或者 Look at that cute dog over there. （看那边那只可爱的狗。）
这两种表述在英语中都经常被使用，具体使用哪个可以根据个人喜好和语境来决定。
