“心理健康手抄报”可以用“Handwritten Newspaper on Mental Health” 或者 “Mental Health Handwritten Poster” 来表达。
以下是对这两个翻译的解释：
“Handwritten Newspaper on Mental Health” 中，“handwritten newspaper”表示“手抄报”，“on”有“关于”的意思，“mental health”则是“心理健康”。
“Mental Health Handwritten Poster” 里，“mental health”依然是“心理健康”，“handwritten poster”指“手写的海报”，在一定语境下也能理解为“手抄报”。
在实际使用中，具体选择哪个表述，可以根据具体的语境和使用习惯来决定。
