“下雨天”常见的英语表述有：“rainy day” 、“a rainy day” 或者 “rainy weather” 。
“rainy”意思是“下雨的；多雨的”，“day”是“天；日子”，所以“rainy day”就是“下雨天”。例如：“It's a rainy day today.”（今天是个下雨天。）
“weather”意思是“天气”，“rainy weather”则直接表示“下雨的天气”，也能理解为“下雨天”。比如：“I don't like rainy weather.”（我不喜欢下雨天。）
此外，还有一些比较形象或口语化的表达，如“a day of rain”（下雨的一天），也可以用来指“下雨天”。在不同的语境中，可以根据具体需要选择合适的表述方式来准确传达“下雨天”的意思。
