“对一个人失望”常见的英语表达有:“be disappointed in a person” 、“be let down by a person” 。
“be disappointed in”侧重于表达对某人的表现、行为或品质感到失望。
例如:“I am really disappointed in him. ”(我真的对他很失望。)“be let down by”则更强调因为某人没有达到期望而感到失望、沮丧。
比如:“She was let down by her friend. ”(她被她的朋友辜负了,感到失望。)这两个短语都能够准确地传达“对一个人失望”的意思,具体使用哪个可以根据语境和想要表达的细微情感差别来选择。