1. "I always try to be a positive role model, but it's hard to be optimistic when you're in a room full of coffeegrinders."
(我总是尽力成为一个积极的榜样,但当你身处一个满是咖啡研磨机的房间时,乐观是很难的。)
2. "I'm not a morning person. I just don't like the morning."
(我不是一个晨型人。我只是不喜欢早晨。)
3. "I used to be a baker, but I couldn't make enough money to buy a breadwinner."
(我以前是面包师,但我赚不够钱养家糊口。)
4. "I tried to get my life in order, but it's a bit like trying to sort out a jigsaw puzzle with all the pieces in a bag of glitter."
(我试图把我的生活整理好,但就像试图在一个装满闪粉的袋子里整理拼图一样。)
5. "I'm not a good cook, but I can make a perfect cup of tea – it's just the rest of the meal that's a bit hit and miss."
(我不是一个好厨师,但我能泡一杯完美的茶——只是剩下的饭菜有点好坏参半。)
6. "I'm not good at sports, but I'm a bit of a pro at failing."
(我不擅长运动,但在失败方面我是个专家。)
7. "I'm not a morning person, but I do enjoy the early afternoon."
(我不是一个晨型人,但我确实喜欢早上的下午。)
8. "I'm not a coffee drinker, but I do enjoy the aroma of the coffee machine – it's like a little bit of Italy in my kitchen."
(我不是咖啡爱好者,但我确实喜欢咖啡机的香气——就像在我的厨房里有一丝意大利的气息。)
9. "I'm not a great singer, but I can carry a tune – it's just that the tune usually goes 'round and round in my head."
(我不是一个很好的歌手,但我能唱出旋律——只是那个旋律通常在我的脑子里转来转去。)
10. "I'm not a good dancer, but I do have a great sense of rhythm – it's just that my rhythm is usually a bit off beat."
(我不是一个好的舞者,但我确实有很好的节奏感——只是我的节奏通常有点不合拍。)