中国律师要在中国境内执业，必须通过中国司法考试，取得中国律师执业资格。如果中国律师想要到新西兰执业，需要满足以下条件：
1. 学历认证：中国律师需要提供其学历的认证，证明其学历符合新西兰的法律教育要求。
2. 资格评估：中国律师需要通过新西兰法律职业委员会（New Zealand Law Society）的资格评估。这个评估过程会检查其法律教育背景、工作经验以及是否满足新西兰的法律执业标准。
3. 执业考试：通常情况下，中国律师还需要通过新西兰的执业考试，以证明其具有在新西兰执业所需的实务技能。
4. 实习：可能需要在新西兰进行一定时间的实习，以了解新西兰的法律实务。
5. 注册：通过上述所有步骤后，中国律师可以申请在新西兰注册为律师。
不同国家和地区之间对于法律执业人员的认可和互认情况可能有所不同，具体情况可能会有所变化。因此，如果中国律师有意向在新西兰执业，建议咨询新西兰当地的法律职业机构或专业人士，以获取最新的信息和指导。
