“学生会文化部”可以用“The Culture Department of the Student Union” 或者 “The Cultural Department of the Student Union”来表达。
“学生会”常见的英文表述是“Student Union”。“文化”可以用“culture”或“cultural”，“部”可以用“department”。
例如：在介绍学生会的各个部门时，可以说：The Student Union consists of several departments, such as the Culture Department. （学生会由几个部门组成，比如文化部。）
当具体提到学生会文化部的职责或活动时，可以说：The activities organized by the Culture Department of the Student Union are very popular among students. （学生会文化部组织的活动在学生中非常受欢迎。）
