“读书笔记”常见的英语表述有：“Reading Notes” 、“Notes on Reading” 。
“Reading Notes”
：这是一个比较直接和常见的表达，“reading”表示“阅读”，“notes”表示“笔记”，组合起来就是“读书笔记”。“Notes on Reading”
：“notes”是“笔记”，“on”有“关于”的意思，“reading”是“阅读”，整体意思就是“关于阅读的笔记”，也就是“读书笔记”。例如：“I have made many reading notes this month.”（这个月我做了很多读书笔记。） 、“These are my notes on reading that book.”（这些是我读那本书的读书笔记。）
在实际使用中，这两个表述都能准确传达“读书笔记”的意思，可以根据具体语境和表达习惯来选择使用。
