“家乡的土豆”常见的英文表述有：“Potatoes from hometown” 或者 “The potatoes of hometown” 。
“Potatoes from hometown” 这个短语中，“potatoes”是“土豆”的复数形式，“from”表示“来自”，“hometown”则是“家乡”。整体意思就是“来自家乡的土豆”。
例如：“I miss the potatoes from hometown.”（我想念家乡的土豆。）
“The potatoes of hometown” 中，“the”是定冠词，用于特指，“of”表示“……的”，所以这个短语意思是“家乡的土豆”。
比如：“The potatoes of hometown are always the best.”（家乡的土豆总是最好的。）
