“永远的经典”常见的英语表述有:“Eternal Classic” 、“Forever Classic” 。
“Eternal” 有“永恒的;永远的;不朽的”之意,“classic”则表示“经典;名著;优秀的典范”。所以“Eternal Classic” 能很好地表达“永远的经典”的意思。
例如:This book is an eternal classic.(这本书是永远的经典。)
“Forever” 有“永远;永恒;一直”的意思,“Forever Classic” 同样可以传达“永远的经典”这一含义。
比如:That movie will always be a forever classic.(那部电影将永远是永远的经典。)