“好朋友”常见的英文表述有：“Good friend” 、“Best friend” 、“Close friend” 。
“Good friend”是比较常见和通用的表达，意思就是“好朋友”。
“Best friend”侧重于强调是“最要好的朋友”“挚友”。例如：“She is my best friend.”（她是我最要好的朋友。）
“Close friend”更突出朋友之间关系的亲密，意思是“亲密的朋友”。
在不同的语境中，可以根据想要表达的具体程度和情感来选择使用。比如只是一般提及好朋友，用“Good friend”即可；如果想要强调关系特别好特别亲密，就用“Best friend”或者“Close friend”。
