“给文章分段”常见的英语表述有:“Divide the article into paragraphs” 、“Section the article” 、“Segment the article” 。
其中,“divide...into...”是一个常用的短语,表示“把......分成......”;“section”作为动词有“划分;切开”的意思;“segment”作动词时也有“分割;划分”的含义。
例如:
We need to divide this long article into paragraphs for better understanding.(我们需要给这篇长文章分段以更好地理解。)
The teacher asked us to section the article carefully.(老师要求我们认真给文章分段。)
It's important to segment the article properly to make its structure clear.(恰当地给文章分段很重要,能使其结构清晰。)