“早上好全世界”常见的英文表述有:Good morning, world! 或者 Morning, the whole world!
“Good morning”是“早上好”“上午好”的常用表达。“world”意思是“世界”。所以“Good morning, world!”直接、简洁地表达了“早上好全世界”的意思。
“Morning”也是“早上;上午”的意思,“the whole world”表示“整个世界”,“Morning, the whole world!”这种表述也能够传达出相同的含义。
这两种表达在日常交流、书面写作中都可以使用,具体使用哪种可以根据个人喜好和语境来决定。