保留学籍通常指的是学生因为某些原因暂时无法继续学业，而学校同意暂时保留其学籍，等待其条件允许后再继续学习的一种处理方式。保留学籍并不等同于休学，休学是学生主动或被动地暂时停止学业，而保留学籍可能是学校的一种行政处理。
以下是关于您的问题的一些具体说明：
1. 保留学籍是否等同于休学：
不完全等同。保留学籍意味着学校保留学生的学籍，学生可以在一定期限内回到学校继续学习。而休学通常是指学生主动或被动地停止学业一段时间。
2. 初3保留学籍：
初中三年级保留学籍的情况可能是因为学生家庭原因、健康问题或其他特殊原因。保留学籍后，学生可以选择继续学业，也可以选择暂时中断。
3. 是否可以回去继续念：
可以。如果学生在保留学籍期间没有违反学校规定，并且符合恢复学籍的条件，通常是可以回到学校继续学习的。具体情况需要根据学校的具体规定和学生的个人情况来决定。
以下是几个步骤，以帮助学生了解如何恢复学业：
咨询学校：与学校的相关部门（如学生事务处或教务处）联系，了解保留学籍的具体规定和恢复学籍的条件。
准备材料：根据学校的要求，准备必要的材料，如健康证明、家庭情况说明等。
申请恢复：按照学校规定的程序提交恢复学籍的申请。
遵守规定：在等待恢复学籍的过程中，遵守学校的相关规定，确保有机会顺利恢复学业。
保留学籍是为了解决学生暂时无法继续学业的问题，学生可以在条件允许的情况下，申请恢复学业并继续完成学业。
