"巴黎世家"（Bergdorf Goodman）这个名称来源于它的创始人。它的创始人是一位名叫伯纳德·古德曼（Bernard Goodman）的犹太移民。他在1901年将一家名为“古德曼和儿子”（Goodman & Sons）的服装店在纽约开设，这家店后来发展成为“巴黎世家”。
“巴黎世家”这个名字的由来有两个说法：
1. 法语情结：古德曼先生对法国文化有着深厚的感情，他希望自己的店铺能够体现出法国的优雅和时尚。因此，他选择了“巴黎”这个名称，以表达对法国文化的崇敬和追求。
2. 品牌定位：古德曼先生希望将自己的店铺打造成一个高端、优雅的购物场所，类似于巴黎这样的世界时尚之都。因此，“世家”一词在这里指的是一个家族式的高端品牌，象征着品质和传统。
“巴黎世家”这个名字是为了体现店铺的定位和创始人的个人情感，而非直接翻译为“巴黎人家”。
