“活动时间是下午”常见的英语表达有：“The activity time is in the afternoon.” 或者 “The time of the activity is in the afternoon.”
以下是对这两个句子的分析：
“activity”是“活动”的意思，“time”表示“时间”。“in the afternoon”是一个常用的时间短语，表示“在下午”。
在第一个句子中，“The activity time” 直接指出“活动时间”这个整体。
在第二个句子中，“The time of the activity”则强调“活动的时间”。
这两种表达方式都能准确地传达“活动时间是下午”的意思，具体使用哪种可以根据个人的表达习惯和语境来决定。
