东北人把干杯说成zhou了,这zhou字啊?
“周”字的正确写法是“洲”。在东北方言中，“洲”读作“周”，是指把液体中的杂质或颗粒状的固体过滤出来，或者将有黏性的液体稠合在一起。在喝酒时，如果东北人说“你把它周一下”，意思是希望对方把酒过滤一下，或者将酒和饮料稠合在一起，使酒更加美味。
在东北地区，人们将干杯称为“掫”，这个字读作“zhou”。 “掫”字的意思是把酒杯端到嘴边，将杯中的酒一饮而尽。 因此，干杯在东北方言中常常被称作“掫了”，这个说法形象地描述了干杯的动作。
zōu 巡夜打更。 聚集。成。麻秆。古地名，在今中国陕西省临潼县东北。姓。zhōu 方言，从一侧或一端托起重物。chōu 拿取东西。
掫，zhōu，从一端托起或抬起。掫桌子，正是从一端抬起桌子。不但物体，人也是可以“掫”的。有个很好玩的老谜语：老太太上不去炕，打一地名。谜底是“锦州”，谐音“紧掫”，就是紧着把老太太掫上炕。
