“英语科代表”常见的英语表述有:“English subject representative” 或者 “Representative of English subject” 。
“representative”这个词有“代表;代理人”的意思,“subject”指“学科;科目”。所以“English subject representative”就清晰准确地表达了“英语科代表”的意思。
例如:She is the English subject representative of our class.(她是我们班的英语科代表。) 这种表述在英语语境中是被广泛理解和使用的。
另外,也有一些相对简洁但意思相近的表述,如“English course representative” ,“course”有“课程”的意思,这个表述也是可以被接受的。
希望以上解释能帮助您理解“英语科代表”的英语表述。