appreciate和thank的区别
1、词语用法不一样 appreciate作“感激”“重视”“体会到”解时，是及物动词，可接名词、动名词（但不接动词不定式）作宾语，也可接that从句。可用于被动结构。appreciate后不可接不定式，可以接动名词。如：He appreciates being advid. 他很感激得到了建议。
2、appreciate和thank都有感谢的意思，但在用法和表达感情上存在一定差异。详细解释： 基本含义：- appreciate：这个词表示对某事物或某人产生的感激之情，更强调于对对方所做之事的认可、赞扬和珍视。- thank：这个词常用于对某人或某事表示感谢，是一种较为简单直接的感谢表达。
3、两者均可表示“感激”，但有区别：即 appreciate 的宾语是事或事物，而 thank 的宾语必须是人。如：我们对他道谢后就离开了。误：We appreciated him and left.正：We thanked him and left.我们感谢你的好意。
4、appreciate和thank这两个词在用法、词义和变形上存在显著差异。首先，从用法上看，appreciate是一个及物动词，既可以接名词或动名词作宾语，也接受that从句，可以用于被动结构，但不接不定式。例如，He appreciates being advid表达他对建议的感激。
5、情感色彩的差异 thank 表达的感谢通常比较普通，没有太多的情感色彩。而 appreciate 表达的感激则带有更深的情感色彩，它体现了对他人善举的认同和珍视。 语境的扩展 在某些情况下，appreciate 还可以用于表达对某些事物或机会的珍视和感激，而 thank 则较少有这样的用法。
