“计划 a”常见的英文表述有:“Plan A” 。
“Plan” 作为名词时,有“计划;规划;方案”等意思。
例如:“We need to come up with a better plan. ”(我们需要想出一个更好的计划。)
“A” 在这里通常表示“第一个;首要的”。所以“Plan A” 就表示“计划 a;首选计划;第一方案”。
当我们在讨论各种可能的计划并将其区分时,会使用“Plan A” 这种表述。
比如:“If Plan A doesn't work, we'll have to move on to Plan B. ”(如果计划 a 行不通,我们就得转向计划 b 。)
在日常交流和书面表达中,“Plan A” 是一个简洁明了且常用的表达“计划 a”的方式。