以下是关于“英语小作文怎么去学翻译”的一些建议：
一、积累词汇和短语
这是翻译的基础。通过阅读英语文章、背诵单词表等方式，增加词汇量，熟悉常见的短语搭配。
二、掌握语法知识
清晰的语法结构有助于准确理解和翻译句子。学习各种时态、语态、从句等语法规则。
三、多读多译
阅读优秀的英语小作文及其翻译，分析其中的翻译技巧和表达方式。同时，自己进行翻译练习，然后对照参考译文，找出差距并改进。
四、了解文化背景
英语和中文在文化上有很多差异，了解这些差异能避免在翻译中出现错误或不恰当的表达。
五、注重逻辑连贯
翻译时要注意句子之间的逻辑关系，使译文通顺、自然。
六、请教老师或与同学交流
遇到问题及时向老师请教，或者和同学讨论交流，共同提高翻译水平。
七、使用翻译工具辅助学习
但不能完全依赖，只作为参考，帮助理解一些复杂的句子结构和词汇。
总之，学习英语小作文的翻译需要长期的积累和不断的练习，逐步提高翻译能力。
