“关于跑步的格言”可以用“Proverbs about running”或者“Aphorisms about running”来表达。
“Proverb”常见释义为“格言;谚语”,例如:“A stitch in time saves nine” is a well-known proverb.(“小洞不补,大洞吃苦”是一句著名的谚语。)
“Aphorism”侧重于指简练而富有深意的话语,如:“Where there's a will, there's a way” is a common aphorism.(“有志者事竟成”是一句常见的格言。)
在表达“关于跑步的格言”这个意思时,这两个词都能准确传达含义。