“高兴”常见的英文表达有:“happy”“glad”“pleased”“delighted” 。
“happy”
是最常用的,表示“快乐的,幸福的,高兴的”,例如:“I'm happy today.”(我今天很高兴。)“glad”
侧重于“乐意的,欣喜的”,常构成短语“be glad to do sth.”,比如:“I'm glad to see you.”(见到你我很高兴。)“pleased”
意思是“满意的,高兴的”,常与“with”搭配,如:“She was pleased with the result.”(她对结果很满意。)“delighted”
强调“非常高兴的,愉快的”,程度较深,例如:“I was delighted to receive your letter.”(收到你的信我非常高兴。)这些词在具体使用时,根据语境和表达情感的程度不同,可以选择最合适的词汇来准确传达“高兴”的意思。