MTI（翻译硕士）学费昂贵，但许多人仍然执着于考取MTI，主要有以下几个原因：
1. 市场需求大：随着全球化的发展，翻译人才的需求越来越大。无论是政府机关、企业还是国际组织，都需要专业的翻译人才来促进国际交流与合作。
2. 就业前景好：MTI毕业生通常具备较强的翻译能力和跨文化沟通能力，就业前景广阔。他们可以在外交、商务、媒体、教育等多个领域找到工作。
3. 专业性强：MTI课程设置注重实践，通过大量的翻译实践，学生可以迅速提高自己的翻译水平。这种专业性强的教育有助于学生在职场中脱颖而出。
4. 提升个人能力：学习MTI不仅可以提高翻译技能，还可以提升个人的跨文化沟通能力、语言运用能力等综合素质。
5. 国家政策支持：近年来，我国政府高度重视翻译人才培养，出台了一系列政策支持翻译教育事业的发展。考取MTI，有助于个人在职业发展上获得更多的政策优势。
6. 个人兴趣：有些人对翻译工作充满热情，希望通过学习MTI来追求自己的兴趣和职业目标。
尽管MTI学费昂贵，但考虑到其市场需求、就业前景、个人能力提升等多方面因素，许多人仍然执着于考取MTI。
