“优质课观摩”可以用“Observation of High-quality Lessons”或者“Observation of Excellent Lessons” 来表达。
以下是对这两种表达的解释：
“Observation”有“观察、观摩”的意思，突出了对课程进行仔细查看和学习的动作。
“High-quality”意思是“高质量的、优质的”，“Excellent”则表示“优秀的、杰出的”，这两个词都能够很好地形容课程的出色程度。
在英语语境中，用这两个短语来表达“优质课观摩”是比较准确和常见的。
例如：We participated in the observation of high-quality lessons to improve our teaching skills.（我们参加了优质课观摩以提高我们的教学技能。）
希望以上解释对您有所帮助！
