英语应用能力和英语三级是两个不同的概念，它们分别针对英语水平和能力的不同方面。
1. 英语应用能力：
这是一个比较宽泛的概念，通常指的是一个人在实际生活和工作中运用英语进行交流、阅读、写作和翻译的能力。这种能力不仅包括对英语语法、词汇、语音和语调的掌握，还包括在实际情境中灵活运用英语进行有效沟通的能力。英语应用能力强调的是在具体场景下的实际运用，而不是单一的考试结果。
2. 英语三级：
在中国，英语三级是指《全国英语等级考试》（PETS）中的三级考试。PETS是针对非英语专业人员的英语水平测试，分为五个等级，其中三级是中级水平。通过三级考试意味着考生在英语听、说、读、写四个方面都达到了一定的标准，具备了一定的英语应用能力。
以下是两者之间的主要区别：
范围：英语应用能力是一个综合性的概念，涵盖了英语的各个方面；而英语三级是一个具体的考试，主要针对英语听、说、读、写四个方面的能力。
目的：英语应用能力强调在实际生活中的运用，而英语三级考试则是一个标准化测试，用于评估考生的英语水平。
评价标准：英语应用能力的评价往往更加灵活，可以根据具体场景和需求进行；而英语三级考试的评价标准相对固定，依据考试大纲和评分标准进行。
英语应用能力是一个更全面、更实际的概念，而英语三级则是一个具体的考试，用于评估考生的英语水平。在实际学习和工作中，提高英语应用能力更为重要。
