"may you" 是一个常用的英语表达，意思是“愿您……”。这个短语通常用于祝愿或者表示良好的愿望。它可以连用，形成复合句或者用于不同的祝愿中。
例如：
May you have a wonderful day!（愿您有一个美好的一天！）
May you and your family be healthy and happy!（愿您和家人健康快乐！）
在复合句中，"may you" 可以与条件句、结果句等其他从句连用。例如：
If you study hard, may you pass the exam.（如果你努力学习，愿你通过考试。）
Not only did she win the competition, but may you also enjoy the recognition.（她不仅赢得了比赛，愿你也能享受这份认可。）
所以，"may you" 是可以连用的。
