"Keep away" 和 "keep away from" 这两个短语在英语中虽然都表示“远离”的意思,但用法和强调的重点略有不同。
1. Keep away:
这个短语通常用来表示“不要靠近”或“保持距离”,强调的是一种禁止或劝阻的行为。
例句:Keep away from the hot stove.(远离热炉子。)
2. Keep away from:
这个短语除了表示“远离”,还强调避免接触或接触某物可能带来的不良后果。
例句:Keep away from drugs.(远离毒品。)
总结来说:
"Keep away" 更侧重于距离上的保持。
"Keep away from" 则侧重于避免接触或避免不良后果。
在实际使用中,这两个短语可以根据语境的需要灵活选择。