如果您在南昌市申请的人才补贴在晚退回去了，您可以按照以下步骤进行处理：
1. 联系相关部门：您需要联系南昌市负责人才补贴的政府部门或人才服务中心，了解具体的原因和解决方案。
2. 提供证明材料：准备好相关证明材料，如身份证明、银行卡信息、申请补贴的文件等，以便工作人员核实情况。
3. 询问原因：询问补贴晚退回的原因，可能是由于审核流程、银行转账等问题。
4. 沟通解决：根据原因，与相关部门沟通，看是否可以重新安排转账，或者采取其他补救措施。
5. 等待处理：按照相关部门的要求，耐心等待处理结果。
6. 记录沟通：在整个过程中，做好沟通记录，包括沟通时间、沟通内容、处理结果等，以备后续需要。
7. 法律途径：如果问题长时间得不到解决，您可以咨询法律专业人士，了解是否可以通过法律途径维护自己的权益。
请根据实际情况，选择合适的处理方式。希望以上信息对您有所帮助。
