消火栓距离建筑物保持5米左右的距离主要是出于以下几个方面的考虑：
1. 安全距离：这样的距离可以确保在火灾发生时，消防人员可以安全地操作消火栓，不会因为靠近建筑物而受到热辐射和烟气的伤害。
2. 便于操作：保持一定的距离，便于消防车辆停靠和消防人员操作，提高灭火效率。
3. 避免碰撞：在紧急情况下，消防车辆和人员需要快速反应，保持安全距离可以避免与建筑物发生碰撞。
4. 保护建筑物：消火栓附近设置安全距离，可以防止因操作不当对建筑物造成损坏。
5. 防止冻结：在寒冷地区，保持一定的距离有助于防止冬季低温导致消火栓冻结。
6. 环境美观：合理的布局也有利于保持城市环境的整洁和美观。
综上所述，消火栓与建筑物之间保持5米左右的距离，是综合考虑了消防安全、操作便利、人员安全以及城市环境等多方面因素的结果。
