应用英语（EnglishforSpecificPurposes，ESP）和商业英语（BusinessEnglish）是两个不同的概念，它们在用途、内容和侧重点上有所区别：
1.定义和用途：
应用英语：ESP是一种专门针对特定领域或行业的英语教学，目的是为了帮助学生或专业人士在该领域内更好地使用英语。它不仅限于商业领域，还包括医学、法律、工程、旅游等多个专业领域。
商业英语：商业英语是ESP的一个子集，专门针对商业领域。它侧重于在商业环境中使用英语，包括商务沟通、谈判、报告撰写、电子邮件交流等。
2.内容：
应用英语：ESP课程的内容会根据特定领域的要求来设计，比如法律英语会包含法律术语、文件格式等；医学英语则会涵盖医学术语、医疗程序等。
商业英语：商业英语的内容会更加专注于商务活动，如商务写作、会议技巧、国际商务礼仪、市场分析报告等。
3.侧重点：
应用英语：ESP强调的是在特定领域的英语应用能力，注重实用性和专业性。
商业英语：商业英语除了强调实用性外，还特别强调商务环境下的沟通技巧和商业知识。
4.目标群体：
应用英语：适用于任何需要在特定领域使用英语的人，包括学生、专业人士、研究人员等。
商业英语：主要面向商业人士、商务学生以及希望在国际商务环境中提高英语能力的人。
总结来说，应用英语是一个更广泛的领域，它包括了商业英语在内的多个专业领域的英语教学。而商业英语则是应用英语在商业领域的具体应用。
