文科生被调剂到华南师范大学俄语系，可以考虑以下几个应对策略：
1.了解专业情况：
详细了解俄语系的教学计划、课程设置、师资力量、科研方向等，评估自己对这个专业的兴趣和适应度。
2.积极学习：
俄语作为一门语言，有其独特的魅力和学习方法。积极投入学习，可以很快提高自己的语言能力。
3.拓宽视野：
俄语不仅仅是一门语言，还与俄罗斯的文化、历史、政治等方面紧密相关。可以尝试了解俄罗斯的文化和背景，拓宽自己的知识面。
4.寻求资源：
利用图书馆、网络资源等，自主学习相关资料，如俄语教材、文化书籍、影视作品等。
5.参加实践活动：
参加学校或外部的俄语角、文化交流活动，提高实际应用能力。
6.考虑转专业：
如果经过一段时间的了解和尝试，发现自己确实不适合俄语专业，可以咨询学校的转专业政策，按照规定流程申请转专业。
7.制定长期规划：
思考自己未来的职业规划，考虑俄语专业在未来的职业发展中的作用和前景。
8.心态调整：
保持积极乐观的心态，接受调剂的结果，并相信自己能够在这个新的专业领域有所发展。
每个人的情况都是独特的，建议根据自己的实际情况和兴趣，选择最适合自己的方式来应对这一变化。
