用汉字记录汉语和用英文字母记录英语有何不同
可英文就不能这么干，不能靠组词，原因是“太长”了。如火箭将成为“FIRE-DRIVEN-ARROW”，计算机将成为“COMPUTAIONAL-MACHINE”等。人的视角有限，太长的字会降低文章的可读性与读者的理解能力。
字母记录英语的方式，注重音，一个英语单词怎么读就该相应的如何写，字形与字音之间有很强联系，所以称为表音文字或拼音文字。汉字记录汉语有一个发展过程，最先只是象形文字，如，为了表达太阳，就画了一个与太阳很象的圆。在中间加上一个点，让人一见就知道其意义，但是怎么读没有规律。
不同：读法不同。现将汉语拼音字母的读法用汉字表达出来：啊、白、才、怠、恶、挨扶、改，哈、衣、揭、开、挨欧、挨目、乃，欧、皮、球，啊、挨丝、太，乌、挖、万，希、雅、载。在书写格式上也有区别。英语有书写体，感觉比较顺滑，而拼音是方方正正的那种感觉。
文化不同：汉字是中国的，这里面有中国上下五千年的历史。英文字母是外国的，历史很短。汉字和英文字母简介：汉字（拼音：hàn zì，注音符号：ㄏㄢˋ ㄗˋ），又称、中国字，别称方块字，是汉语的记录符号，属于表意文字的词素音节文字。世界上最古老的文字之一，已有六千多年的历史。
汉语里面也有拼音字母，有拼音，有声母，有韵母，而英语也是由单词组成，单词又由字母组成，单个的英文字母怎么和汉字比较呢？ 文字是记录语言的符号体系，这是世界上一切文字的共性。某种具体文字的性质，比如说汉字的性质，指的是这种文字区别于其他文字的本质属性。 文字是用来记录语言的，所以要联系语言来研究文字的性质。
