计算机信息管理专业能否成功注册一级建造师，主要取决于以下几个方面：
1.专业对应关系：一级建造师考试分为工程经济、工程管理、工程建筑、市政公用工程、机电工程、公路工程、铁路工程、民航机场工程、港口与航道工程、水利水电工程、电力工程、矿山工程、冶炼工程、化工工程、石油天然气工程、通信与广电工程等15个专业类别。如果计算机信息管理专业与上述任何一个专业类别有对应关系，那么理论上可以报考相应类别的一级建造师。
2.教育背景：除了专业对应关系外，考生还需要满足一定的教育背景要求。例如，报考一级建造师需要具备工程或工程经济类等相关专业的大专及以上学历。
3.工作经验：除了教育背景外，考生还需要具备一定的工作经验。不同专业类别的一级建造师对工作经验的要求有所不同，通常需要从事相关领域的工作年限。
4.考试通过：即使专业对应且满足教育背景和工作经验要求，考生还需要通过一级建造师考试才能获得资格证书。
综上所述，计算机信息管理专业能否成功注册一级建造师，需要满足以下条件：
计算机信息管理专业与一级建造师考试中的某个专业类别有对应关系；
拥有工程或工程经济类等相关专业的大专及以上学历；
满足相应专业类别的一级建造师工作经验要求；
通过一级建造师考试。
如果上述条件均满足，那么计算机信息管理专业的考生理论上可以成功注册一级建造师。具体情况可能因地区、政策等因素而有所不同，建议考生在报考前详细了解相关政策和要求。
