“读书可以放松自己”可以用以下英语表达：
Reading can relax one lf. 或者 Reading can help one lf relax.
以下是对这两个表达的解释：
“Reading can relax one lf.” 中，“reading”是“读书”的意思，“can”表示“能够，可以”，“relax”是动词“放松”，“one lf”是反身代词“自己”，整个句子直接表达了“读书能够放松自己”。
“Reading can help one lf relax.” 里，“help one lf relax”意思是“帮助自己放松”，即读书能够帮助自己达到放松的状态。
这两种表达方式都准确地传达了“读书可以放松自己”的含义，可以根据具体语境和表达习惯来选择使用。
